Temps de lecture : 7 minutes

 

*

Complètement sonné par le fait d’avoir perdu l’un de ses plus grands alliés, voire le plus fidèle et fiable de tous, Joakim marche d’un pas lourd en direction de celle qu’il a besoin de serrer dans ses bras pour se consoler, ce soir.  Au creux de cette sombre nuit, il lui restera son améthyste, au moins…

Elle lui a tellement manqué pendant ces quatre jours qu’il est désormais anxieux à l’idée qu’elle en sache autant que son cousin sur sa relation avec Amy Wills.  Non.  C’est impossible.  Il se rassure en se disant que si cela avait été le cas, elle aurait couru lui hurler dessus à l’hôpital ; ou alors elle lui aurait laissé un message incendiaire sur son téléphone.  Et puis ce n’est pas le genre de Noah de rapporter des saloperies pour briser le cœur d’une innocente.

 

Arrivé à destination, le jeune homme anéanti ne prend pas la peine de sonner au rez-de-chaussée pour prévenir de sa venue.  Il monte directement derrière un voisin et se presse de toquer à la porte de sa petite amie.  Trisha ou sa mère l’apercevront à travers le judas et l’une des deux lui ouvrira rapidement, comme d’habitude.

 

Impossible Shontelle
0:00 / -:--

♪ Impossible – Shontelle ♪

En effet, Trisha apparait devant lui une minute après, mais ses yeux rougis et gonflés ne disent rien qui vaille à celui planté devant elle.

Maya aurait voulu être à la place de sa fille pour envoyer elle-même l’affreux infidèle se faire voir, mais sa chère enfant a insisté pour accomplir cette tâche elle-même.  Sa mère est donc retournée dans sa chambre en traînant des pieds, déçue de ne pas avoir pu arracher les deux globes oculaires du salaud qui a osé se moquer de la prunelle de ses yeux…

I remember years ago // Je me souviens…
Someone told me I should take // On m’avait pourtant prévenue.
Caution when it comes to love // De faire attention dès qu’il est question d’amour
I did, I did // J’ai merdé, j’ai merdé.

— Trisha…  Quelque chose ne va pas ?  questionne Joakim, l’air inquiet et en s’avançant doucement, un bras tendu dans le but de poser une main sur la taille de sa compagne.

Il veut la prendre dans ses bras pour la serrer fort contre lui.

Mais avec une violence qu’elle n’a jamais possédée auparavant, sa rousse le repousse aussitôt.  Il en sursaute sur le coup.

Non, après Noah, cela ne va pas recommencer, non…  Pas elle. Non…  Son cœur rate un battement.

And you were strong and I was not // Mais tu étais fort et pas moi.
My illusion, my mistake // Mes illusions, mes erreurs
I was careless, I forgot. // J’avais peur de rien, j’avais oublié.
I did // J’ai merdé.

— Tout le monde m’avait prévenue, mais malgré ça, j’ai cru en toi.  J’étais si faible face à toi, je buvais la moindre de tes paroles.  Tu pouvais tout obtenir de moi tellement je t’aimais.  J’étais dingue de toi !  Pathétique, c’est fou hein, qu’on puisse faire tant d’erreurs à cause d’une seule personne.  Sais-tu que même en comprenant que tu as injustement foutu mon ex en taule, j’étais encore derrière toi à te soutenir ?  à te défendre corps et âme ?  a constamment te chercher des excuses pour tout, des circonstances atténuantes, alors que rien que l’horreur que tu as fait subir à Joey était déjà le red flag ultime qui hurlait ton degré de pourriture !

— Trisha, c’est n’importe quoi, je peux tout t’expliquer, il faut juste que tu croies en moi…  marmonne Joakim, l’air désemparé alors qu’il réalise que son cauchemar se poursuit…

And now when all is done // Et maintenant que tout est foutu
There is nothing to say. // Il n’y a rien de plus à ajouter.
You have gone and so effortlessly // Tu as tout détruit et sans efforts.
You have won // Tu as gagné
You can go ahead and tell them. // Tu peux y aller et leur dire.

— Jamais ! Tu ne vas rien expliquer du tout !  Plus jamais je ne croirai en toi !!  Je peux passer au-dessus de tout, d’absolument tout, mais pas d’une trahison avec ma meilleure amie !  Cette fois, c’est réellement fini entre nous, tu as fini de déchiqueter le peu d’estime que j’avais encore en toi !!  Je ne veux plus jamais te revoir ni entendre parler de toi !!!  Tu es un monstre qui a tout gâché, massacré tout ce qu’on avait de merveilleux, tu as chié sur notre histoire !!  Je te déteste tellement, j’ai tellement de haine pour toi, abruti, tu dois tellement être fier d’avoir fourré ta queue dans ma meilleure amie !!  Ça devait tellement être jouissif de se taper les deux en même temps, hein !!  Sans que la conne de rousse aveugle et amoureuse ne s’en aperçoive !!!

— Trisha…  Je..    Je n’ai jamais voulu.  Laisse-moi t’expliquer.  C’était il y a longtemps et je… Trisha, je tiens à toi…

Tell them all I know now // Dis-leur tout ce que je sais.
Shout it from the rooftops // Crie-le sur tous les toits
Write it on the skyline // Écris-le dans le ciel
All we had is gone now // Que tout ce qu’on avait est foutu, maintenant.

— Blablabla ! La ferme ! Je ne veux pas t’entendre. Va en baratiner une autre, car moi, je ne veux plus te voir !  Je veux plus t’entendre !!!  Tu n’existes plus à mes yeux !  Tu es mort pour moi !!!  Je ne t’aime plus !!!  Tout est foutu entre nous !!!  C’est impossible de t’aimer, IMPOSSIBLE !!!  J’ai perdu trop de temps à essayer avec un merdeux pareil, c’est finiiii !!!

Tell them I was happy // Dis-leur que j’étais heureuse.
And my heart is broken // Que mon cœur est brisé
All my scars are open // Que mes plaies sont béantes
Tell them what I hoped would be // Dis-leur que tout ce que j’espérais est impossible

Impossible, impossible !
Impossible, impossible !

Falling out of love is hard // Les peines d’amour sont difficiles
Falling for betrayal is worse // Les trahisons sont pires.
Broken trust and broken hearts // Confiance brisée et cœurs en miettes
I know, I know // Je sais tout ça pourtant, je le sais.

Thinking all you need is there // Tu penses que tout ce que tu espères est là devant toi

Building faith on love and words // Tu construis tout sur de l’amour et des mots

Empty promises will wear // Sur ces fausses promesses vides de sens

I know, I know // Je sais tout ça pourtant, je le sais.

And now when all is gone // Et maintenant que tout est foutu
There is nothing to say. // Il n’y a rien de plus à ajouter.
And if you’re done with embarrassing me // Alors si tu as fini de me déranger
On your own you can go ahead and tell them. // De toi-même tu peux dégager et aller leur dire.

— Je le déteste tellement !!  Pourquoi est-ce qu’il a fait ça, hein ??  Pourquoi !!!  J’ai perdu mon bracelet en plus, j’ai tiré la chasse comme une conne, tout ça c’est sa faute !!!!  JE LE DETESTEEEE !!!

Tell them all I know now.
Shout it from the rooftops.
Write it on the skyline.
All we had is gone now.

— J’espère que cet enculé va souffriiiiiir, j’espère qu’il a mal, j’espère qu’il a maaal !  Je veux qu’il souuuuuffre !!!!

Tell them I was happy.
And my heart is broken.
All my scars are open.
Tell them what I hoped would be

— Je le déteste, je le déteste, je le détes…  Je l’aime tellement, maman, pourquoi est-ce qu’il a fait ça…  Je l’aime tellement…

Impossible, impossible.
Impossible, impossible.
Impossible, impossible.
Impossible, impossible !
OOOOh impossible…